First Draft of a Statistical Testing Overview

This is not yet complete or proof read... I could use any help I can get to do that.

 
I'm looking to improve it to about 80-90% accuracy so it can function as a great quick-glance guide and I also want to make the information more digestible and engaging via some better graphic/information design.
 
Planned additions: Examples of data for each test, illustrations of the shapes of the distributions, some sort of a handy index to find the right test for the job, and more.
 
Also if it somehow manages to be helpful as it currently is please let me know! Thanks!

 

The latest version: